Ecomely

Language

Terasi bawang (sambal terasi aux oignons): recipe illustration
Sauces & basics

Terasi bawang (sambal terasi aux oignons)

Une pâte de piments pilés et de pâte de crevettes fermentée, relevée d'oignon frit, qui accompagne le riz au quotidien en Indonésie. Intensément parfumée, salée et piquante, elle se déguste à température ambiante.

Prep
15 min
Cook
10 min
Serves
4 servings
Level
Medium

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

4 servings

Ingredients

Spices & seasoning

Optional extras

On the side

Instructions

0 / 6 steps
  1. Coupe les piments et l'oignon grossièrement. Épluche l'ail.

    • 6 Piments oiseau
    • 1 Oignon rouge
    • 2 Gousses d'ail
  2. Enveloppe la pâte de crevettes dans une feuille d'aluminium et fais-la griller 2 minutes à la poêle sèche, ou quelques secondes sur le feu, jusqu'à ce qu'elle dégage une odeur forte.

    • 1 tsp Pâte de crevettes fermentée
  3. Pile au mortier ou mixe brièvement les piments, l'ail, la pâte de crevettes et le sel, jusqu'à obtenir une pâte grossière.

    • 6 Piments oiseau
    • 2 Gousses d'ail
    • 1 tsp Pâte de crevettes fermentée
    • 1 tsp Sel alimentaire
  4. Chauffe l'huile dans une petite poêle à feu moyen. Fais revenir l'oignon émincé 5 à 6 minutes, jusqu'à ce qu'il soit doré et croustillant.

    • 2 tbsp Huile neutre
    • 1 Oignon rouge
  5. Ajoute la pâte de piments dans la poêle et fais-la revenir 3 minutes en remuant, jusqu'à ce qu'elle soit parfumée et légèrement séchée.

    • 1 tsp Pâte de crevettes fermentée
    • 6 Piments oiseau
  6. Hors du feu, ajoute le sucre et le jus de citron vert, goûte et rectifie le sel. Laisse tiédir et sers avec le riz.

    • 1 tsp Sucre de canne
    • 1 tbsp Jus de citron vert
    • 1 tsp Sel alimentaire
    • 300 g Riz blanc cuit

Variations and tips

Version aux tomates. Ajoute une tomate coupée en dés avec la pâte de piments et prolonge la cuisson de 5 minutes pour une sauce plus fondante.

Sans pâte de crevettes. Remplace la pâte de crevettes par une demi-cuillère de sauce soja pour un goût salé et umami sans produit de la mer.

More ideas

Original Ecomely recipe.