Ecomely

Language

Tolma aux cerises (dzmerakhashnu tolma): recipe illustration
Everyday meals

Tolma aux cerises (dzmerakhashnu tolma)

Des feuilles de vigne farcies de riz parfumé à la menthe et de cerises acides, typiques de la cuisine arménienne d'été. Le goût acidulé des cerises contraste avec la douceur du riz.

Prep
40 min
Cook
45 min
Serves
4 servings
Level
Medium

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

4 servings

Ingredients

Sauce

Spices & seasoning

Optional extras

On the side

Nutrition facts

295 kcal per serving

Protein
4.1 g
Carbohydrates
44.1 g
of which sugars
12.2 g
Fat
10.8 g
Fiber
3 g

Ecomely’s estimate, calculated from the ingredients with the ANSES Ciqual food composition table, excluding sides and seasoning added to taste.

Instructions

0 / 8 steps
  1. Rince les feuilles de vigne à l'eau claire, puis égoutte-les et écarte celles qui sont déchirées.

    • 30 Feuilles de vigne en bocal
    • 200 ml Eau
  2. Hache finement l'oignon et fais-le revenir dans l'huile d'olive jusqu'à ce qu'il devienne translucide.

    • 1 Oignon
    • 3 tbsp Huile d'olive
  3. Ajoute le riz rincé, les cerises, la menthe ciselée, le sucre, le sel et le poivre, puis mélange 2 minutes.

    • 150 g Riz rond
    • 250 g Cerises acides, dénoyautées
    • 1 bunch Menthe fraîche
    • 1 tbsp Sucre
    • 1 tsp Sel
    • Poivre noir
  4. Dépose une cuillère de farce sur la nervure de chaque feuille, replie les côtés puis roule-la serré en un petit cigare.

    • 30 Feuilles de vigne en bocal
  5. Tapisse le fond d'une casserole de feuilles abîmées, range les tolmas serrés en couches et couvre-les d'une assiette pour les maintenir.

    • 30 Feuilles de vigne en bocal
  6. Dilue le concentré de tomate dans l'eau et le citron, verse sur les tolmas jusqu'à les couvrir à moitié.

    • 1 tbsp Concentré de tomate
    • 200 ml Eau
    • 2 tbsp Jus de citron
  7. Porte à frémissement, puis couvre et laisse cuire à feu doux 40 à 45 minutes, jusqu'à ce que le riz soit tendre.

    • 150 g Riz rond
  8. Laisse tiédir hors du feu avant de servir, accompagné de yaourt.

    • 150 g Yaourt nature

Variations and tips

Version sans cerises. Remplace les cerises par des raisins secs et ajoute une pincée de cannelle à la farce.

Sirop d'été. Ajoute un filet de sirop de cerise dans le jus de cuisson pour une saveur plus fruitée.

More ideas

Original Ecomely recipe.