Ecomely

Language

Yawata-maki (burdock rolls): photo of the dish
Illustrative photo: Ocdp — CC0, Wikimedia Commons
Salads & starters

Yawata-maki (burdock rolls)

Burdock rolls: gobō root marinated, then wrapped in a thin sheet of nori or fried tofu, and pan-fried. A traditional Japanese preparation, crunchy and lightly sweet, served as a side dish.

Prep
25 min
Cook
25 min
Serves
4 servings
Level
Medium

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

4 servings

Ingredients

Marinade

Spices & seasoning

Optional extras

On the side

Instructions

0 / 7 steps
  1. Lightly scrape the skin of the burdock roots with the back of a knife, then cut them into thin sticks about 10 cm long.

    • 2 Medium burdock roots
  2. Soak the sticks for 5 minutes in vinegared water to stop them darkening, then drain.

    • 3 tbsp Water
  3. Heat the oil in a pan and stir-fry the burdock over medium heat for 3 minutes.

    • 2 tbsp Neutral oil
  4. Add the soy sauce, mirin, sugar, dashi and water. Simmer covered for 10 minutes, then uncover and reduce until the liquid is almost dry.

    • 2 tbsp Soy sauce
    • 2 tbsp Mirin
    • 1 tbsp Sugar
    • 1 tsp Dashi powder
    • 3 tbsp Water
  5. Open the fried tofu sheets and quickly rinse them in hot water to remove excess oil. Cut them into strips the width of the sticks.

    • 2 Fried tofu sheets
    • 3 tbsp Water
    • 2 tbsp Neutral oil
  6. Lay a few burdock sticks on each tofu strip, roll tightly, and secure with a toothpick. Cut the nori sheet into quarters and wrap it around one end if you want a more rustic roll.

    • 2 Fried tofu sheets
  7. Warm the rolls for 3 minutes in the clean pan over medium heat to lightly sear them, then sprinkle with toasted sesame and serve with rice.

    • Toasted white sesame
    • 1 tbsp Rice vinegar

Variations and tips

Carrot version. Replace half the burdock with carrot sticks for a softer, more colourful touch.

Using what's available. Burdock is sometimes hard to find: celeriac or black radish sticks give a similar texture.

More ideas

Original Ecomely recipe.