Ecomely

Langue

Asinan Bogor (salade de fruits et légumes marinés dans une sauce sucrée-salée) : photo du plat
Photo d’illustration : Sakurai Midori — CC BY 3.0, Wikimedia Commons
Salades & entrées

Asinan Bogor (salade de fruits et légumes marinés dans une sauce sucrée-salée)

Salade fraîche originaire de la ville de Bogor, à Java, composée de légumes et de fruits crus émincés, nappés d'une sauce aigre-douce à la cacahuète et au piment. Elle se mange comme en-cas ou entrée.

Préparation
25 min
Cuisson
10 min
Pour
4 personnes
Niveau
Élaboré

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Sauce

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Valeurs nutritionnelles

184 kcal par part

Protéines
6,3 g
Glucides
9,4 g
dont sucres
6,9 g
Lipides
13 g
dont acides gras saturés
2 g
Fibres
2,2 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Préparez tous les légumes et fruits, coupés en fines lamelles ou bâtonnets, puis disposez-les dans un grand saladier.

  2. Dans un bol, délayez le sucre de palme dans l'eau tiède, puis ajoutez le vinaigre, le jus de citron vert et le sel.

    • 2 c. à soupe Sucre de palme
    • 100 ml Eau tiède
    • 2 c. à soupe Vinaigre de riz
    • 1 c. à soupe Jus de citron vert
    • Sel
  3. Incorporez les cacahuètes pilées et les piments jusqu'à obtenir une sauce épaisse et homogène.

    • 100 g Cacahuètes grillées, pilées
    • 4 piments oiseau, pilés
  4. Versez la sauce sur les légumes et les fruits, et mélangez délicatement.

  5. Laissez mariner 10 minutes, puis parsemez de ciboulette et de tofu frit.

  6. Servez immédiatement pour garder le croquant des légumes.

Variantes et astuces

Plus doux. Réduisez le nombre de piments et ajoutez un peu plus de sucre de palme.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de 1 carotte, en fines lamelles ?
Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Pas de 1 mangue verte, en fines lamelles ?
Hors saison ou introuvable : pêches bien mûr(e) remplace 1 mangue verte, en fines lamelles (une pointe de jus de citron vert pour l’acidité).
Hors saison ou introuvable : abricots bien mûr(e) remplace 1 mangue verte, en fines lamelles (une pointe de jus de citron vert pour l’acidité).
Pas de 1 petite patate douce, cuite à la vapeur et coupée en dés ?
Fécule de pomme de terre remplace la patate douce (moins sucré).
Potiron remplace la patate douce (moins sucré).
Pas de 2 pommes de terre cuites, en dés ?
Patate douce remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Igname remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Pas de 2 tiges de ciboulette, ciselées ?
Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Pas de 1 papaye verte râpée ?
Hors saison ou introuvable : pêches bien mûr(e) remplace 1 papaye verte râpée (ou courgette) (une pointe de jus de citron vert pour l’acidité).
Hors saison ou introuvable : abricots bien mûr(e) remplace 1 papaye verte râpée (ou courgette) (une pointe de jus de citron vert pour l’acidité).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.