Ecomely

Langue

Concombres salés Solyonye ogurtsy (Солёные огурцы) : illustration de la recette
Salades & entrées

Concombres salés Solyonye ogurtsy (Солёные огурцы)

De petits concombres fermentés dans une saumure salée parfumée à l'aneth et à l'ail, croquants et légèrement acidulés. Ils accompagnent les repas et se mangent aussi en casse-croûte.

Préparation
15 min
Cuisson
Sans cuisson
Pour
6 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

6 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Lave soigneusement les concombres et fais-les tremper 2 heures dans l'eau froide pour les raffermir.

    • 1 l Eau
  2. Stérilise un bocal en verre à l'eau bouillante et laisse-le sécher.

    • 1 l Eau
  3. Dépose au fond la moitié de l'aneth, des gousses d'ail coupées en deux et des feuilles de cassis ou de cerisier.

    • 1 bouquet Aneth frais
    • 4 gousses Ail
    • 2 c. à soupe Feuilles de cassis ou de cerisier
  4. Ajoute les concombres bien serrés, puis le reste des aromates, le poivre et le laurier.

    • Poivre noir en grains
  5. Porte l'eau à ébullition avec le sel, laisse refroidir puis verse sur les concombres jusqu'à les couvrir.

    • 1 l Eau
    • 50 g Sel gros
  6. Ferme le bocal sans serrer et laisse fermenter à température ambiante 2 à 3 jours, puis conserve au frais.

Variantes et astuces

Version à la moutarde. Ajoute quelques graines de moutarde au fond du bocal pour une note piquante.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas d’aneth frais ?
Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Pas d’ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.