
Hobak-ssam (courgettes farcies au riz et sésame)
Fines lamelles de courgette grillées, enroulées autour d'un farce de riz parfumée au sésame et à la pâte de soja. Un plat léger et doux, servi tiède ou à température ambiante dans les repas d'été.
- Préparation
- 25 min
- Cuisson
- 15 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Farce
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
0 / 6 étapesLave les courgettes et coupe-les en longueur en fines lamelles d'environ 3 mm, à l'aide d'un économe ou d'une mandoline.
- 2 Courgettes moyennes
Saupoudre les lamelles de sel et laisse-les dégorger 10 minutes, puis épongé-les avec du papier absorbant.
- Sel
Fais griller les lamelles à la poêle sans matière grasse 1 à 2 minutes par face, jusqu'à ce qu'elles deviennent souples.
Mélange le riz refroidi avec le doenjang, le sucre, l'ail haché, l'huile de sésame et les graines de sésame grillées.
- 200 g Riz cuit
- 1 c. à café Sucre
- 1 c. à café Huile de sésame
- 1 c. à soupe Graines de sésame grillées
Étale une lamelle de courgette, dépose une petite quantité de farce à une extrémité et roule-la bien serrée.
- 2 Courgettes moyennes
Dispose les rouleaux sur un plat avec les feuilles de laitue et parsème d'oignon vert émincé avant de servir.
- 4 Feuilles de laitue
- 1 Oignon vert
Variantes et astuces
Version végétalienne. Remplace le sucre par du sirop d'agave, c'est déjà le cas dans la recette.
Avec ce qu'on trouve ici. Si tu n'as pas de doenjang, un mélange de miso blanc et d'une pincée de piment doux convient très bien.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de courgettes moyennes ?
- Aubergine remplace la courgette dans un plat cuit (concombre et chou : coupe fin et cuis un peu plus).
- Concombre remplace la courgette dans un plat cuit (concombre et chou : coupe fin et cuis un peu plus).
- Pas de riz cuit ?
- Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
- Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
- Pas de pâte de soja ?
- Riz remplace les pâtes comme base du plat.
- Semoule remplace les pâtes comme base du plat.
- Pas d’huile de sésame ?
- Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Pas de feuilles de laitue ?
- N’importe quelle salade verte du marché remplace celle de la recette (épinards).
- N’importe quelle salade verte du marché remplace celle de la recette (chou chinois).
- Pas de gousse d'ail ?
- Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Corée du Sud
Corée du Sud
Corée du Sud
Corée du Sud
Corée du Sud
Corée du Sud
Corée du Sud
Corée du Sud