Ecomely

Langue

Kimchi de feuilles de moutarde (gat-kimchi) : illustration de la recette
Salades & entrées

Kimchi de feuilles de moutarde (gat-kimchi)

Des feuilles de moutarde marinées dans une pâte de piment, d'ail et de gingembre, qui gardent une pointe de piquant caractéristique. Ce kimchi se consomme souvent après une courte fermentation.

Préparation
30 min
Cuisson
Sans cuisson
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Lave les feuilles de moutarde et sépare-les de leurs tiges. Coupe-les en grandes parties.

    • 1 kg Feuilles de moutarde
  2. Saupoudre-les de gros sel et laisse-les attendrir 1 heure en les retournant.

    • 3 c. à soupe Gros sel
  3. Rince-les à l'eau froide et égoutte-les 15 minutes.

  4. Mélange l'ail écrasé, le gingembre, le piment, la sauce de poisson et le sucre.

    • 1 c. à soupe Gingembre râpé
    • 1 c. à soupe Sauce de poisson
    • 1 c. à café Sucre
  5. Ajoute les ciboules émincées à la pâte, puis enduis les feuilles une à une en veillant à bien les couvrir.

    • 2 Ciboules
    • 1 kg Feuilles de moutarde
  6. Range-les dans un bocal, laisse fermenter 1 à 2 jours à température ambiante, puis conserve au frais.

Variantes et astuces

Version sans poisson. Remplace la sauce de poisson par de la sauce soja pour une saveur végétarienne.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de feuilles de moutarde ?
Raifort (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
Wasabi (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
Pas de gousses d'ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas de gingembre râpé ?
Galanga remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Curcuma remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.