
Salades & entrées
Pejjep
Salade fraîche maltaise à base de menthe, de tomates et d'oignons, relevée d'un filet de vinaigre. C'est un accompagnement traditionnel qui rafraîchit les plats riches de l'île.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Préparation
- Lave les tomates et coupe-les en petits dés en retirant les graines les plus liquides.
- Émince très finement l'oignon rouge et rince-le rapidement à l'eau froide pour adoucir son goût.
- Ciselle la menthe fraîche en fines lanières, en gardant quelques petites feuilles entières pour le décor.
- Mélange les tomates, l'oignon et la menthe dans un saladier.
- Assaisonne avec le vinaigre, l'huile d'olive, le sel et le poivre, puis remue délicatement.
- Laisse reposer 10 minutes pour que les saveurs se mélangent, et sers frais.
Variantes et astuces
Version avec pain. Sers le pejjep sur des tranches de pain maltais grillé pour en faire un en-cas complet.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de petit oignon rouge ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de menthe fraîche ?
- Herbes de Provence — Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Persil — Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Pas de vinaigre de vin blanc ?
- Bouillon — Bouillon (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
- Jus de raisin — Jus de raisin (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
- Pas de huile d'olive ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Insalata tal-Ġbejna (salade aux ġbejniet)15 min · 4 pers. · économiqueFtira bil-Kunserva u Ħaxix (ftira à la tomate et aux légumes)30 min · 4 pers. · économiqueInsalata tal-Ħobż (salade au pain)20 min · 4 pers. · économiqueFrittata tal-Ħaxix (frittata aux légumes)40 min · 4 pers. · économiqueFtira bil-Ġbejna (ftira à la ġbejna)25 min · 4 pers. · économiqueInsalata Maltija (Insalata Maltija)30 min · 4 pers.Insalata tal-Fażola (salade de haricots)15 min · 4 pers. · économiquePastizz50 min · 4 pers.
Recette originale Ecomely.

Malte
Malte
Malte
Malte
Malte
Malte
Malte
Malte