Ecomely

Langue

Pierogi z kapustą i grzybami (pierogis chou-champignons) : illustration de la recette
Pâtes & riz

Pierogi z kapustą i grzybami (pierogis chou-champignons)

Des raviolis polonais farcis au chou choucroute et aux champignons séchés réhydratés, parfumés à l'oignon. Ce sont les pierogis traditionnels du réveillon de Noël, servis sans viande.

Préparation
1 h
Cuisson
25 min
Pour
4 personnes
Niveau
Élaboré

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Pâte

Farce

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Valeurs nutritionnelles

901 kcal par part

Protéines
26,7 g
Glucides
105,5 g
Lipides
37,6 g
Fibres
13 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 8 étapes
  1. Fais tremper les champignons secs dans 200 ml d'eau tiède pendant 30 minutes, puis égoutte-les en gardant le liquide filtré et hache-les finement.

    • 30 g Champignons secs
    • 150 ml Eau tiède
  2. Dans une casserole, fais cuire la choucroute avec un peu d'eau de trempage pendant 20 minutes, puis égoutte-la et hache-la grossièrement.

    • 300 g Choucroute crue
    • 150 ml Eau tiède
  3. Fais revenir l'oignon émincé dans l'huile jusqu'à coloration dorée, puis ajoute les champignons et la choucroute et fais sauter 5 minutes. Poivre et rectifie le sel.

    • 1 Oignon
    • 1 c. à soupe Huile
    • 30 g Champignons secs
    • 300 g Choucroute crue
    • Poivre noir
    • 1 pincée Sel
  4. Pour la pâte, mélange la farine, l'œuf, l'huile, le sel et l'eau tiède jusqu'à obtenir une boule lisse. Pétris 8 minutes puis laisse reposer 30 minutes couverte.

    • 300 g Farine
    • 1 Œuf
    • 1 c. à soupe Huile
    • 1 pincée Sel
    • 150 ml Eau tiède
  5. Étale la pâte finement sur un plan fariné et découpe des ronds d'environ 8 cm avec un verre.

    • 300 g Farine
  6. Dépose une cuillère de farce au centre de chaque rond, replie en demi-lune et pince fermement les bords.

  7. Fais bouillir une grande casserole d'eau salée et plonge les pierogis par petites fournées pendant 3 à 4 minutes, dès qu'ils remontent à la surface.

    • 150 ml Eau tiède
  8. Égoutte et fais revenir rapidement dans le beurre fondu pour les dorer légèrement avant de servir.

    • 1 c. à soupe Beurre fondu

Variantes et astuces

Version végétalienne. Remplace l'œuf par 50 ml d'eau supplémentaire et utilise de l'huile au lieu du beurre pour la finition.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas d’huile ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas de champignons secs ?
Courgette remplace les champignons pour la garniture (goût moins boisé).
Aubergine remplace les champignons pour la garniture (goût moins boisé).
Pas d’oignon ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas d’huile ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas de beurre ?
Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.