Ecomely

Langue

Red slaw : photo du plat
Photo d’illustration : Jeffery Loo — CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons
Salades & entrées

Red slaw

Salade de chou émincé en sauce acidulée, dont la couleur rouge provient du ketchup ou de la sauce tomate. Spécialité de la Caroline du Nord et du Sud, elle accompagne traditionnellement les barbecues et les hot-dogs.

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Ingrédients

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Préparation

  1. Retire les feuilles extérieures du chou, coupe-le en quatre et retire le cœur, puis émince finement.
  2. Râpe la carotte et émince très finement l'oignon.
  3. Dans un grand saladier, mélange le ketchup, le vinaigre, le sucre, la moutarde et la mayonnaise.
  4. Ajoute le chou, la carotte et l'oignon dans la sauce et mélange bien.
  5. Assaisonne de sel et de poivre, puis couvre et laisse mariner au réfrigérateur au moins 1 heure.
  6. Remue avant de servir, froid.

Variantes et astuces

Version pimentée. Ajoute le jalapeño haché et une pincée de flocons de piment dans la sauce.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de carotte (râpée) ?
Patate douce — Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Potiron — Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Pas de oignon blanc ?
Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de vinaigre de cidre ?
Citron — Citron remplace le vinaigre pour l’acidité.
Citron vert — Citron vert remplace le vinaigre pour l’acidité.
Pas de sucre en poudre ?
Sucre roux (cassonade) — Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel — Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

D’autres idées

Recette originale Ecomely.