Ecomely

Langue

Ridikėliai su sviestu (tartines radis et beurre) : illustration de la recette
Salades & entrées

Ridikėliai su sviestu (tartines radis et beurre)

Une tartine lituanienne très simple : du pain de seigle beurré, recouvert de fines rondelles de radis et d'une pincée de sel. Croquante et fraîche, elle accompagne les repas d'été et les pique-niques.

Préparation
10 min
Cuisson
Sans cuisson
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Lave les radis, retire les fanes et les extrémités, puis coupe-les en rondelles très fines à la mandoline ou au couteau.

  2. Laisse-les tremper 5 minutes dans de l'eau froide pour les rendre plus croquants, puis égoutte-les et essuie-les.

  3. Tartine généreusement chaque tranche de pain de seigle avec le beurre, en couche bien régulière.

    • 8 Tranches de pain de seigle
    • 100 g Beurre demi-sel, à température ambiante
  4. Dispose les rondelles de radis en rosace ou en rangée serrée sur le beurre.

    • 100 g Beurre demi-sel, à température ambiante
  5. Saupoudre de sel gris et de poivre, puis ajoute l'aneth ciselé et l'oignon si tu en utilises.

    • Sel gris
    • Poivre noir
    • 1 c. à soupe Aneth ciselé
    • 1 Oignon nouveau, émincé
  6. Sers aussitôt pour garder le pain croustillant et les radis bien fermes.

Variantes et astuces

Version pain blanc. Remplace le seigle par une baguette tranchée pour une tartine plus douce, très appréciée des enfants.

Au fromage frais. Étale une couche de fromage frais sous le beurre pour une tartine plus onctueuse.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de beurre demi-sel, à température ambiante ?
Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.