Ecomely

Langue

Ruisleipä au beurre salé (suolavoi-leipä) : illustration de la recette
Salades & entrées

Ruisleipä au beurre salé (suolavoi-leipä)

Le pain de seigle beurré est un en-cas emblématique de Finlande, souvent accompagné de radis et d'aneth. Le beurre salé, crémeux et fort, s'accorde parfaitement avec la mie acidulée du seigle.

Préparation
10 min
Cuisson
Sans cuisson
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Sors le beurre du réfrigérateur une dizaine de minutes pour qu'il soit tartinable sans s'effriter.

    • 80 g Beurre demi-sel de bonne qualité
  2. Lave les radis et tranche-les très finement, en rondelles translucides.

    • 1 bouquet Radis roses
  3. Lave l'aneth et hache-le grossièrement.

    • 1 bouquet Aneth frais
  4. Tartine généreusement chaque tranche de pain de seigle avec le beurre.

    • 8 tranches Pain de seigle foncé
    • 80 g Beurre demi-sel de bonne qualité
  5. Dispose les rondelles de radis en éventail, parsème d'aneth et d'une pincée de sel de mer.

    • 1 bouquet Radis roses
    • 1 bouquet Aneth frais
    • 1 pincée Sel de mer en fleur
  6. Sers immédiatement avec quelques tranches de concombre pour l'accompagnement.

    • 1 Concombre

Variantes et astuces

Version pour enfants. Remplace les radis par des rondelles de concombre et saupoudre de fromage frais pour un goût plus doux.

Avec ce qu'on trouve ici. Si le pain de seigle foncé est introuvable, prends un pain complet au levain, plus acidulé.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de beurre demi-sel de bonne qualité ?
Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).
Pas d’aneth frais ?
Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.