Ecomely

Langue

Salade de betteraves à l'ail (salat iz svyokly) : illustration de la recette
Salades & entrées

Salade de betteraves à l'ail (salat iz svyokly)

Betteraves cuites puis râpées, relevées d'ail et liées à la mayonnaise avec des noix concassées. Une entrée crémeuse et sucrée, servie fraîche sur les tables de fête russes, souvent avec du pain de seigle.

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Ingrédients

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Valeurs nutritionnelles

422 kcal par part

Protéines
4,5 g
Glucides
11,5 g
dont sucres
9,4 g
Lipides
38,8 g
dont acides gras saturés
3,9 g
Fibres
4,4 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

  1. Si les betteraves sont crues, fais-les cuire à l'eau bouillante 45 à 60 minutes jusqu'à ce qu'une lame de couteau les traverse sans résistance, puis laisse-les refroidir et pèle-les.
  2. Râpe les betteraves sur la grosse grille de la râpe pour obtenir de longs filaments.
  3. Écrase les gousses d'ail avec une pincée de sel au couteau ou au presse-ail.
  4. Hache grossièrement les noix, puis mélange-les aux betteraves avec l'ail, la mayonnaise et le vinaigre.
  5. Assaisonne de sel, de poivre et d'une pincée de sucre, puis laisse reposer au frais 30 minutes avant de servir.

Variantes et astuces

Version légère. Remplace la moitié de la mayonnaise par du yaourt grec nature pour une salade plus fraîche.

Avec ce qu'on trouve ici. Les betteraves crues se trouvent au marché ; les cuites sous vide sont un gain de temps appréciable.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de gousses d'ail ?
Échalote — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Oignon — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas de noix (cerneaux) ?
Amandes — Tes fruits secs (amandes) remplacent ceux de la recette.
Noisettes — Tes fruits secs (noisettes) remplacent ceux de la recette.
Pas de vinaigre de vin ?
Citron — Citron remplace le vinaigre pour l’acidité.
Citron vert — Citron vert remplace le vinaigre pour l’acidité.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

D’autres idées

Recette originale Ecomely.