
Salades & entrées
Shanklish Salata (salade de shanklish)
Salade fraîche et piquante à base de shanklish, ce fromage syrien affiné et roulé dans le za'atar. Elle se sert en mezzé, souvent au petit-déjeuner ou à l'apéritif, avec du pain.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
- Coupez les tomates en petits dés et placez-les dans un saladier.
- Émincez finement l'oignon rouge, puis rincez-le rapidement à l'eau froide pour adoucir son goût.
- Hachez finement le persil et ajoutez-le avec l'oignon aux tomates.
- Émiettez le shanklish à la main ou coupez-le en petits morceaux, sans le réduire en poudre.
- Ajoutez l'huile d'olive, le jus de citron et le za'atar, puis mélangez doucement.
- Goûtez, salez légèrement (le shanklish est déjà salé) et poivrez. Servez aussitôt avec du pain.
Variantes et astuces
Version douce. Remplacez l'oignon rouge par un peu de ciboulette pour une saveur plus fraîche.
Avec ce qu'on trouve ici. Si vous ne trouvez pas de shanklish, un fromage de chèvre affiné et émietté avec du za'atar donne un résultat proche.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de petit oignon rouge ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de persil plat ?
- Herbes de Provence — Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Basilic — Tes herbes (basilic) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Pas de huile d'olive ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Shʿifūra (sh'ifura)45 min · 4 pers. · économiqueFatayer bil-sabanekh1 h · 4 pers. · économiqueFattoush Hamda (fattoush au sumac et à la mélasse)30 min · 4 pers. · économiqueBāṭarsh (aubergines au tahini et à la grenade)45 min · 4 pers. · économiqueFasolia bil-zeit (loubieh bi zeit)1 h · 4 pers. · économiqueFatayer bil-Jibneh (chaussons au fromage)45 min · 4 pers.Fattet Burghul (fatteh au boulgour)45 min · 4 pers.Fattet Shwandar (fatteh à la betterave)45 min · 4 pers.
Recette originale Ecomely.

Syrie
Syrie
Syrie
Syrie
Syrie
Syrie
Syrie
Syrie