Ecomely

Langue

Sinh kai (poulet cru émincé aux herbes) : illustration de la recette
Salades & entrées

Sinh kai (poulet cru émincé aux herbes)

Une salade de poulet cru finement émincé, marinée au citron vert et relevée de menthe, de citronnelle et de piment. Un plat frais, typique des fêtes laotiennes.

Préparation
25 min
Cuisson
Sans cuisson
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Garniture

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Coupe le poulet en lamelles très fines en veillant à ce qu'il soit bien frais.

  2. Dans un saladier, mélange le jus de citron vert, la sauce de poisson, le galanga et le sel.

    • 2 c. à soupe Jus de citron vert
    • 2 c. à soupe Sauce de poisson
    • 1 c. à soupe Galanga
    • Sel
  3. Ajoute le poulet cru à la marinade et mélange bien, puis laisse-le mariner 15 minutes au frais.

  4. Incorpore la citronnelle, l'échalote, le piment, l'oignon rouge et la poudre de piment.

    • 2 tiges Citronnelle
    • 2 Échalotes
    • 1 Piment frais
    • 1 Oignon rouge
    • 1 c. à café Poudre de piment
  5. Ajoute la menthe et la coriandre hachées au dernier moment pour qu'elles gardent leur fraîcheur.

    • 1 botte Menthe fraîche
    • 1 botte Coriandre fraîche
  6. Sers immédiatement sur des feuilles de laitue, avec les cacahuètes grillées si tu les utilises.

    • Feuilles de laitue
    • 1 poignée Cacahuètes grillées

Variantes et astuces

Version cuite. Fais saisir le poulet à la poêle 2 minutes avant de l'assaisonner pour une version plus sûre.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de filet de poulet très frais ?
Dinde fumée remplace le poulet, même cuisson.
Pintade remplace le poulet, même cuisson.
Pas de jus de citron vert ?
Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
Un citron jaune remplace le citron vert.
Pas de citronnelle ?
Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
Pas de galanga ?
Du gingembre frais remplace le galanga (plus piquant, un peu moins parfumé).
Pas d’échalotes ?
Un petit oignon (ou le blanc d’un oignon vert) remplace l’échalote.
Pas de menthe fraîche ?
Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.