
Plats du quotidien
Stuffat tal-Qarnit bil-Ħaxix (ragoût de légumes maltais)
Ragoût de légumes d'été mijotés dans une sauce tomate parfumée, typique de la cuisine maltaise familiale. Il se mange chaud ou tiède, avec du pain pour saucer.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Valeurs nutritionnelles
263 kcal par part
- Protéines
- 6,5 g
- Glucides
- 27,9 g
- dont sucres
- 13,7 g
- Lipides
- 11,4 g
- Fibres
- 9,7 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
- Coupe les courgettes, l'aubergine et les pommes de terre en gros cubes, puis les poivrons en lanières.
- Fais chauffer l'huile d'olive dans une grande cocotte et fais dorer l'aubergine 5 minutes à feu moyen, puis réserve-la.
- Dans la même cocotte, fais revenir les oignons émincés et l'ail haché pendant 5 minutes.
- Ajoute les poivrons, les pommes de terre, le concentré de tomate et les tomates concassées, puis assaisonne avec le laurier et l'origan.
- Couvre et laisse mijoter 15 minutes à feu doux en remuant de temps en temps.
- Incorpore les courgettes et l'aubergine réservée, poursuis la cuisson 15 minutes jusqu'à ce que les légumes soient tendres.
- Rectifie l'assaisonnement, retire le laurier et sers chaud avec du pain.
Variantes et astuces
Version d'hiver. Remplace les courgettes par des carottes et des navets, et ajoute un peu de pois chiche cuit.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de courgettes ?
- Aubergine — Aubergine remplace la courgette dans un plat cuit (concombre et chou : coupe fin et cuis un peu plus).
- Concombre — Concombre remplace la courgette dans un plat cuit (concombre et chou : coupe fin et cuis un peu plus).
- Pas de aubergine ?
- Courgette — Courgette remplace l’aubergine dans un plat mijoté.
- Champignons — Champignons remplace l’aubergine dans un plat mijoté.
- Pas de pommes de terre ?
- Patate douce — Patate douce remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
- Igname — Igname remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
- Pas de poivrons ?
- Tomates — Tomates remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
- Courgette — Courgette remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
- Pas de oignons ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de gousses d'ail ?
- Échalote — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Oignon — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Ftira bil-Kunserva u Ħaxix (ftira à la tomate et aux légumes)30 min · 4 pers. · économiqueInsalata tal-Fażola (salade de haricots)15 min · 4 pers. · économiqueInsalata tal-Ħobż (salade au pain)20 min · 4 pers. · économiqueFtira għawdxija (ftira)55 min · 4 pers.Pastizz50 min · 4 pers.Pain maltais (Maltese bread)1 h 05 · 6 pers. · économiqueStuffat tal-qarnit (ragoût de pieuvre)1 h 55 · 4 pers. · économiqueBrungiel mimli (aubergines farcies)1 h 20 · 4 pers.
Recette originale Ecomely.

Malte
Malte
Malte
Malte
Malte
Malte
Malte
Malte