Ecomely

Langue

Tam bak hoong (salade de papaye verte sans poisson) : illustration de la recette
Salades & entrées

Tam bak hoong (salade de papaye verte sans poisson)

Salade croquante de papaye verte râpée, pilée avec de l'ail, du piment, du citron vert et des haricots longs. Version sans poisson, très rafraîchissante, elle se mange en accompagnement de riz gluant et de grillades.

Préparation
20 min
Cuisson
Sans cuisson
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Assaisonnement

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 5 étapes
  1. Épluchez la papaye verte et râpez-la en longs filaments à l'aide d'une râpe ou d'un économe.

    • 1 Papaye verte
  2. Coupez les haricots longs en tronçons de 3 cm et écrasez grossièrement l'ail et les piments au mortier.

    • 150 g Haricots longs
    • 3 Piments frais
  3. Ajoutez les haricots et écrasez-les légèrement pour qu'ils libèrent leur goût, puis incorporez la sauce de soja, le sucre et le jus de citron vert.

    • 150 g Haricots longs
    • 2 c. à soupe Sauce de soja
    • 1 c. à soupe Sucre de canne
    • 2 c. à soupe Jus de citron vert
  4. Ajoutez la papaye râpée et les tomates coupées en deux, puis remuez délicatement pour bien imprégner la salade.

    • 1 Papaye verte
    • 2 Tomates cerises
  5. Parsemez de cacahuètes concassées et servez immédiatement pour garder le croquant.

    • 80 g Cacahuètes non salées

Variantes et astuces

Version avec ce qu'on trouve ici. Si la papaye verte est introuvable, utilisez de la carotte et du concombre râpés en parts égales.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de papaye verte ?
Hors saison ou introuvable : pêches bien mûr(e) remplace papaye verte (environ 600 g) (une pointe de jus de citron vert pour l’acidité).
Hors saison ou introuvable : abricots bien mûr(e) remplace papaye verte (environ 600 g) (une pointe de jus de citron vert pour l’acidité).
Pas de gousses d'ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas de citrons verts ?
Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
Un citron jaune remplace le citron vert.
Pas de sauce de soja ?
Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
Pas de sucre de canne ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de tomates cerises ?
Tes fruits (fruits rouges) remplacent ceux de la recette, même quantité.
Tes fruits (framboises) remplacent ceux de la recette, même quantité.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.