Ecomely

Langue

Tam manao (salade de citron vert aux herbes) : illustration de la recette
Salades & entrées

Tam manao (salade de citron vert aux herbes)

Salade vive et rafraîchissante à base de citron vert, de piment et d'ail, relevée d'herbes fraîches. Elle se prépare en quelques minutes et accompagne très bien les viandes grillées et le riz gluant.

Préparation
10 min
Cuisson
Sans cuisson
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Au mortier, pile l'ail, les piments et une pincée de sel jusqu'à obtenir une pâte.

    • 3 gousses Ail
    • 3 Piments oiseau
    • Sel
  2. Ajoute le sucre et écrase encore pour le dissoudre.

    • 2 c. à soupe Sucre de palme
  3. Incorpore la sauce de poisson puis le jus de citron vert, et mélange.

    • 2 c. à soupe Sauce de poisson
    • 3 Citrons verts
  4. Émince l'échalote finement et ajoute-la à la sauce.

    • 1 Échalote
    • 2 c. à soupe Sauce de poisson
  5. Hache la menthe, la coriandre et la ciboule, puis incorpore-les à la préparation.

  6. Ajoute les lanières de concombre si tu en utilises, goûte et ajuste l'équilibre sucré-acide-salé, puis sers.

    • 1 Concombre
    • 2 c. à soupe Sucre de palme

Variantes et astuces

Avec ce qu'on trouve ici. Remplace la sauce de poisson par de la sauce soja, en réduisant un peu le sel.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de citrons verts ?
Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
Un citron jaune remplace le citron vert.
Pas d’ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas de sucre de palme ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de poignée de menthe fraîche ?
Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Pas de poignée de coriandre fraîche ?
Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Pas d’échalote ?
Un petit oignon (ou le blanc d’un oignon vert) remplace l’échalote.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.