Ecomely

Langue

Yam bong (salade de pâte de piment) : illustration de la recette
Salades & entrées

Yam bong (salade de pâte de piment)

Une salade vive et très relevée, à base de pâte de piment fermentée, de tomate et d'oignon. Elle accompagne traditionnellement le riz gluant et les grillades, et se mange en petites bouchées.

Préparation
15 min
Cuisson
5 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Lave les tomates, retire le pédoncule et coupe-les en petits dés, en gardant le jus.

    • 3 Tomates mûres
  2. Émince finement l'oignon rouge et les échalotes, puis rince-les rapidement à l'eau froide pour adoucir leur goût.

    • 1 Oignon rouge
    • 2 Échalotes
  3. Dans un saladier, délaye la pâte de piment avec le jus de citron vert, la sauce de poisson et le sucre.

    • 2 c. à soupe Pâte de piment
    • 2 Citrons verts
    • 1 c. à soupe Sauce de poisson
    • 1 c. à café Sucre
  4. Ajoute les tomates avec leur jus, l'oignon et les échalotes, puis mélange bien.

    • 3 Tomates mûres
    • 1 Oignon rouge
    • 2 Échalotes
  5. Incorpore la coriandre et la ciboule ciselées et rectifie le sel ou l'acidité.

    • 1 bouquet Coriandre fraîche
    • Sel
  6. Laisse reposer 10 minutes pour que les saveurs se mêlent, puis sers frais.

Variantes et astuces

Version végétalienne. Utilise de la sauce soja à la place de la sauce de poisson, et vérifie que ta pâte de piment ne contient pas de poisson.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de pâte de piment ?
Riz remplace les pâtes comme base du plat.
Semoule remplace les pâtes comme base du plat.
Pas d’oignon rouge ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas d’échalotes ?
Un petit oignon (ou le blanc d’un oignon vert) remplace l’échalote.
Pas de citrons verts ?
Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
Un citron jaune remplace le citron vert.
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de coriandre fraîche ?
Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.