Ecomely

Language

Apfeltaschen (chaussons aux pommes): recipe illustration
Snacks & baking

Apfeltaschen (chaussons aux pommes)

A traditional German and Austrian pastry: these turnovers are made from puff or shortcrust pastry filled with grated apples flavoured with cinnamon. Baked until golden and dusted with icing sugar, they're eaten warm at teatime or for breakfast.

Prep
25 min
Cook
20 min
Serves
4 servings
Level
Medium
  • Moderate
  • 14 ingredients

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

4 servings

Ingredients

Garniture

Spices & seasoning

Optional extras

On the side

Nutrition facts

407 kcal per serving

Protein
5.4 g
Carbohydrates
63.2 g
of which sugars
32.8 g
Fat
13.7 g
of which saturated fat
4.9 g
Fiber
3.7 g

Ecomely’s estimate, calculated from the ingredients with the ANSES Ciqual food composition table, excluding sides and seasoning added to taste.

Instructions

0 / 6 steps
  1. Soak the raisins for a few minutes in lukewarm water to plump them up, then drain them.

    • 30 g Raisins
  2. Peel the apples, remove the core and grate them coarsely. Toss them with lemon juice to stop them browning.

    • 3 Cooking apples
    • 1 tbsp Lemon juice
  3. In a frying pan, cook the grated apples with the sugar, cinnamon and raisins for 5 minutes, until tender and the juice has almost evaporated. Add the breadcrumbs and let cool.

    • 3 Cooking apples
    • 30 g Sugar
    • 1 tsp Cinnamon
    • 30 g Raisins
    • 1 tbsp Lemon juice
    • 30 g Fine breadcrumbs
  4. Preheat the oven to 200 °C. Unroll the puff pastry and cut out 4 squares of about 12 cm.

    • 1 Puff pastry
    • 200 °C
  5. Spread a small spoonful of jam in the centre of each square, then top with the cooled apple filling. Dampen the edges, fold into a triangle and seal by pressing with a fork.

    • 50 g Apricot jam
    • 3 Cooking apples
  6. Place the turnovers on a baking sheet lined with baking paper, brush them with egg yolk mixed with milk, make two small slits and bake for 20 minutes, until well golden. Dust with icing sugar before serving.

    • 1 Egg yolk
    • 1 tbsp Milk
    • 20 g Icing sugar

Variations and tips

Walnut version. Add 30 g of chopped walnuts to the filling for extra crunch.

More ideas

Original Ecomely recipe.