Ecomely

Language

Kinshidon (kinshi-don): photo of the dish
Illustrative photo: Kykk wiki — CC0, Wikimedia Commons
Everyday meals

Kinshidon (kinshi-don)

A Japanese rice bowl topped with a thin omelette scrambled into golden strands, drizzled with a sweet-salty sauce and often garnished with grilled eel. A soft, comforting dish served hot, very popular in Japan.

Prep
10 min
Cook
15 min
Serves
2 servings
Level
Medium
  • Budget-friendly
  • 12 ingredients

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

2 servings

Ingredients

Garniture

Spices & seasoning

Optional extras

On the side

Nutrition facts

500 kcal per serving

Protein
17.7 g
Carbohydrates
62.2 g
Fat
17.2 g
of which saturated fat
3.5 g
Fiber
1.4 g

Ecomely’s estimate, calculated from the ingredients with the ANSES Ciqual food composition table, excluding sides and seasoning added to taste.

Instructions

0 / 6 steps
  1. In a small bowl, mix the soy sauce, mirin and sugar until fully dissolved.

    • 1 tbsp Soy sauce
    • 2 tbsp Mirin
    • 2 tbsp Sugar
  2. Beat the eggs with a pinch of salt. Add half of the sweet sauce and beat lightly again.

    • 4 Eggs
    • 1 tsp Salt
    • 1 tbsp Soy sauce
  3. Heat the oil in a non-stick pan over medium heat. Pour in the eggs and stir gently with chopsticks or a spatula until half-set and creamy.

    • 1 tbsp Neutral oil
    • 4 Eggs
  4. Divide the warm rice between 2 bowls. Spoon the scrambled eggs over them, leaving them slightly runny.

    • 300 g Cooked Japanese rice
    • 4 Eggs
  5. Reheat the eel in a pan with the remaining sweet sauce, then place it on the rice.

    • 100 g Grilled eel
    • 1 tbsp Soy sauce
    • 300 g Cooked Japanese rice
  6. Garnish with finely chopped chives and serve straight away.

    • 4 brin Chives or Welsh onion

Variations and tips

Vegetarian version. Replace the eel with shiitake mushrooms sautéed in soy sauce.

Using what you can find here. If mirin is unavailable, use 1 tbsp sugar dissolved in 2 tbsp water.

More ideas

Original Ecomely recipe.