Ecomely

Language

Mulhoe: photo of the dish
Illustrative photo: 김형찬 — CC BY 2.0 kr, Wikimedia Commons
Fish & seafood

Mulhoe

A traditional Korean dish of dried fish and seasoned vegetables, sometimes linked to mulhoe, the "fish in water" of Korean cuisine. It is eaten as a side dish, crunchy and salty, with rice.

Prep
20 min
Cook
10 min
Serves
4 servings
Level
Medium
  • Budget-friendly
  • 13 ingredients

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

4 servings

Ingredients

Sauce

Spices & seasoning

On the side

Nutrition facts

130 kcal per serving

Protein
6.2 g
Carbohydrates
10.8 g
of which sugars
8.1 g
Fat
6.3 g
of which saturated fat
1.1 g
Fiber
2.6 g

Ecomely’s estimate, calculated from the ingredients with the ANSES Ciqual food composition table, excluding sides and seasoning added to taste.

Instructions

0 / 6 steps
  1. Quickly rinse the dried anchovies, then dry-fry them in a pan for 2 minutes until crispy.

    • 80 g Dried anchovies
  2. Finely slice the cucumber, carrot and red onion into thin strips.

    • 1 Cucumber
    • 1 Carrot
    • 1 Red onion
  3. Cut the chilies into rounds and remove the seeds if you want less heat.

    • 2 Green chilies
    • 1 tbsp Sesame seeds
  4. In a bowl, mix the gochujang, soy sauce, syrup, vinegar, garlic powder and sesame oil.

    • 2 tbsp Soy sauce
    • 1 tbsp Agave syrup
    • 1 tbsp Rice vinegar
    • 1 tsp Garlic powder
    • 1 tbsp Sesame oil
  5. Add the anchovies, vegetables and chilies to the bowl and mix gently.

    • 80 g Dried anchovies
    • 2 Green chilies
  6. Sprinkle with sesame seeds and serve right away with hot rice.

    • 1 tbsp Sesame seeds
    • 1 tbsp Rice vinegar

Variations and tips

No-chili version. Replace the gochujang with a little tomato purée and omit the chilies.

More ideas

Original Ecomely recipe.