
Salads & starters
Surkål (choucroute norvégienne)
Chou blanc fermenté ou mariné au vinaigre et aux graines de carvi, plat d'accompagnement typique des fêtes d'hiver. Sa saveur acidulée équilibre les viandes grasses.
Ingredients
Ingredients
Saumure
Spices & seasoning
Optional extras
On the side
Nutrition facts
297 kcal per serving
- Protein
- 7.1 g
- Carbohydrates
- 57.4 g
- of which sugars
- 56.4 g
- Fat
- 2.4 g
- of which saturated fat
- 0.3 g
- Fiber
- 8.3 g
Ecomely’s estimate, calculated from the ingredients with the ANSES Ciqual food composition table, excluding sides and seasoning added to taste.
Instructions
- Thinly slice the white cabbage and the onion, then put them in a large bowl with the salt and massage them to soften.
- Bring the vinegar, water and sugar to a boil until fully dissolved, then let the brine cool for a few minutes.
- Add the caraway seeds to the cabbage, pour the lukewarm brine over it and mix well.
- Pack the cabbage into a clean jar or dish, cover and let it rest in the fridge for at least 24 hours.
- For a milder version, drain the cabbage after 3 days and serve it cold.
Variations and tips
Homemade fermented version. Instead of the brine, salt the cabbage at 2% of its weight and let it ferment at room temperature for 1 week, packing it down every day.
Winter tradition. Add a grated apple to the preparation to soften the acidity.
More ideas
Agurksalat (salade de concombre)15 min · 4 serv. · budget-friendlyBrunost (Norwegian brown cheese)3 h 10 · 6 serv. · budget-friendlyGammel ost (aged fermented cheese)30 min · 4 serv. · budget-friendlyGresk salat norsk (salade norvégienne)30 min · 4 serv. · budget-friendlyAiglefin au four à la chapelure (hyse i ovn)35 min · 4 serv. · budget-friendlyBaudroie à la tomate et à l'ail (breiflabb)40 min · 4 serv.Berlinerkranser (Berlin wreaths)42 min · 4 serv.Bløtbrød (soft little breads)45 min · 4 serv. · budget-friendly
Original Ecomely recipe.

Bouvet Island
Bouvet Island
Bouvet Island
Bouvet Island
Bouvet Island
Bouvet Island
Bouvet Island
Bouvet Island