Ecomely

Language

Yamakawa (miso-marinated salmon): photo of the dish
Illustrative photo: 大野 一将 — CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Fish & seafood

Yamakawa (miso-marinated salmon)

A Japanese dish of salmon marinated in miso, then grilled, with a melting flesh and an umami flavour. Traditionally served at breakfast or dinner with white rice and miso soup.

Prep
15 min
Cook
12 min
Serves
4 servings
Level
Medium
  • Pricier
  • 12 ingredients

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

4 servings

Ingredients

Marinade

Spices & seasoning

Optional extras

On the side

Instructions

0 / 8 steps
  1. In a small bowl, mix the miso, mirin, sugar, sake and grated ginger until you get a smooth, creamy paste.

    • 4 tbsp White miso
    • 2 tbsp Mirin
    • 1 tbsp Sugar
    • 1 tbsp Sake
    • 1 tsp Grated ginger
  2. Pat the salmon pieces dry with kitchen paper and season them lightly with salt on both sides.

    • 4 pavé Salmon fillet
    • Fine salt
  3. Spread half the marinade in the bottom of a deep dish, place the salmon pieces on top, then cover them with the rest of the marinade, making sure the top side is well coated.

    • 4 pavé Salmon fillet
  4. Cover and leave to marinate in the fridge for 2 hours, ideally up to 24 hours.

    • 2 Shiso leaves
  5. Gently wipe off the excess marinade with kitchen paper so it doesn't burn.

  6. Preheat the oven grill to 230 °C and place the salmon on a tray lined with baking paper.

    • 4 pavé Salmon fillet
    • 230 °C
  7. Bake for 10 to 12 minutes, until the surface is lightly caramelised and the flesh flakes easily with a fork.

  8. Serve with the rice, miso soup and shiso leaves if you have them, then sprinkle with sesame.

    • 400 g Cooked white rice
    • 4 Miso soup
    • 2 Shiso leaves

Variations and tips

Gentle oven version. Replace the grill with an oven at 180 °C for 15 minutes for a gentler cooking, ideal if the miso burns quickly for you.

With what's easy to find. If white miso is hard to find, use yellow miso and halve the sugar.

More ideas

Original Ecomely recipe.