
Salades & entrées
Ġbejniet bil-Ħobż (ġbejna sur pain)
Un casse-croûte maltais simple : du pain de campagne frotté d'huile d'olive, garni de petits fromages de chèvre secs appelés ġbejniet et poivré. Typique des pique-niques et des repas de travail sur l'île.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Préparation
- Coupe le pain en tranches épaisses d'environ 1,5 cm, puis passe brièvement les tranches au four à 180 °C pendant 5 minutes pour les rendre croustillantes.
- Frotte chaque tranche avec la moitié d'une gousse d'ail coupée, puis arrose d'huile d'olive.
- Écrase légèrement les ġbejniet à la fourchette pour les rendre tartinables, ou laisse-les entiers si tu préfères les croquer.
- Dispose les fromages sur les tranches de pain, ajoute des rondelles de tomate et quelques feuilles de basilic.
- Poivre, sale très légèrement (les fromages sont souvent salés) et sers aussitôt, le pain doit rester croustillant.
Variantes et astuces
Version pique-nique. Emballe les tranches séparément dans du papier cuisson pour les transporter sans qu'elles ne ramollissent.
Avec ce qu'on trouve ici. Remplace les ġbejniet par du chèvre sec ou du pecorino jeune, émietté.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de gousses d'ail ?
- Échalote — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Oignon — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas de huile d'olive extra vierge ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Pas de basilic frais ?
- Herbes de Provence — Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Persil — Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Ftira bil-Ġbejna (ftira à la ġbejna)25 min · 4 pers. · économiqueFtira bil-Kunserva u Ħaxix (ftira à la tomate et aux légumes)30 min · 4 pers. · économiqueFtira bil-Ħut (ftira au thon)20 min · 4 pers.Insalata tal-Ġbejna (salade aux ġbejniet)15 min · 4 pers. · économiqueInsalata tal-Ħobż (salade au pain)20 min · 4 pers. · économiquePastizz50 min · 4 pers.Insalata tal-Bajd (salade d'œufs maltaise)32 min · 4 pers. · économiqueBiskuttini tal-Ġbejna (biscuits au fromage maltais)35 min · 6 pers.
Recette originale Ecomely.

Malte
Malte
Malte
Malte
Malte
Malte
Malte
Malte