Ecomely

Language

Futomaki matsuri (Japanese festival sushi): photo of the dish
Illustrative photo: katorisi — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Pasta & rice

Futomaki matsuri (Japanese festival sushi)

Japanese cuisine. Thick rolls of vinegared rice wrapped around a colourful filling of sweet omelette, cucumber, carrot and fish. Sliced into rounds, they're typical of celebrations and shared meals.

Prep
40 min
Cook
25 min
Serves
4 servings
Level
Advanced
  • Pricier
  • 18 ingredients

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

4 servings

Ingredients

Assaisonnement du riz

Omelette

Spices & seasoning

Optional extras

On the side

Nutrition facts

457 kcal per serving

Protein
17.2 g
Carbohydrates
79 g
of which sugars
16.5 g
Fat
7.1 g
of which saturated fat
1.6 g
Fiber
3.3 g

Ecomely’s estimate, calculated from the ingredients with the ANSES Ciqual food composition table, excluding sides and seasoning added to taste.

Instructions

0 / 8 steps
  1. Rinse the sushi rice until the water runs clear, then cook it in water according to the packet instructions, using slightly less water.

    • 300 g Sushi rice
  2. Mix the vinegar, sugar and salt in a small pan and heat gently until dissolved.

    • 4 tbsp Rice vinegar
    • 1 tbsp Sugar
    • 1 tsp Salt
  3. Pour the seasoning over the still-warm rice and fold it in with a spatula, cutting rather than mashing, then let it cool while fanning.

    • 300 g Sushi rice
  4. Beat the eggs with the sugar, make a thin omelette in an oiled pan, let it cool and cut it into strips.

    • 2 Eggs
    • 1 tbsp Sugar
  5. Cut the cucumber and carrot into even sticks, and the surimi or salmon into thin strips.

    • 1 Cucumber
    • 1 Carrot
    • 100 g Surimi or smoked salmon
  6. Place a sheet of nori on the bamboo mat, spread a thin layer of rice leaving one edge bare, then lay the fillings in a line in the centre.

    • 4 leaves Nori
    • 300 g Sushi rice
  7. Roll firmly, squeezing the mat, then dampen the bare edge with a little water to seal.

    • A little oil
  8. Slice the roll into 6 to 8 rounds with a wet knife and serve with soy sauce.

    • Soy sauce

Variations and tips

Vegetarian version. Replace the surimi with avocado and the omelette with marinated tofu or sautéed shiitake mushrooms.

With what's available here. The bamboo mat can be replaced with clean cling film rolled over a sheet of baking paper.

More ideas

Original Ecomely recipe.