Ecomely

Language

Golbaengi-muchim (golbaengi-muchim): photo of the dish
Illustrative photo: Bernat Agullo — CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons
Salads & starters

Golbaengi-muchim (golbaengi-muchim)

A Korean dish of small sea snails marinated in a spicy sauce made with gochugaru chilli flakes, sesame and vinegar. Served chilled, it is much enjoyed as a drinking snack and in street food.

Prep
20 min
Cook
5 min
Serves
4 servings
Level
Medium
  • Budget-friendly
  • 15 ingredients

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

4 servings

Ingredients

Spices & seasoning

Optional extras

On the side

Instructions

0 / 7 steps
  1. Rinse the snails under cold water, drain them well and cut them in half if they are large.

  2. Peel the cucumber, cut it into thin matchsticks and grate the carrot. Slice the spring onions thinly.

    • 1 Cucumber
    • 1 Carrot
    • 2 Spring onions
  3. In a bowl, mix the gochugaru, soy sauce, rice vinegar, agave syrup, garlic and grated ginger to make a sauce.

    • 2 tbsp Gochugaru
    • 2 tbsp Soy sauce
    • 1 tbsp Rice vinegar
    • 1 tbsp Agave syrup or sugar
    • 2 Garlic cloves
    • 1 Small piece of grated ginger
  4. Add the sesame oil to the sauce and whisk quickly.

    • 1 tbsp Sesame oil
    • 2 tbsp Soy sauce
  5. Toss the snails and vegetables in the sauce, mixing gently.

    • 2 tbsp Soy sauce
  6. Leave to marinate for 15 minutes in the fridge so the flavours soak in.

    • Lettuce leaves
  7. Sprinkle with toasted sesame seeds and serve on a bed of lettuce leaves.

    • 1 tbsp Toasted sesame seeds
    • Lettuce leaves

Variations and tips

Seafood-free version. Replace the snails with cooked chickpeas or firm diced tofu; the flavour still works well.

More ideas

Original Ecomely recipe.