Ecomely

Language

Hoe-deopbap: photo of the dish
Illustrative photo: Alpha — CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons
Pasta & rice

Hoe-deopbap

Korean dish of rice topped with thinly sliced raw fish and marinated vegetables, dressed with a spicy sauce (gochujang). Very fresh, it is eaten at room temperature or slightly chilled, often in spring and summer.

Prep
25 min
Cook
15 min
Serves
4 servings
Level
Medium
  • Pricier
  • 15 ingredients

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

4 servings

Ingredients

Sauce

Spices & seasoning

Optional extras

Instructions

0 / 6 steps
  1. Boil the soy sprouts for 2 minutes, drain them and season with a little salt and sesame oil.

    • 100 g Soy sprouts
    • Salt
    • 1 tsp Sesame oil
  2. Mix the gochujang, soy sauce, vinegar, sugar and sesame oil to make the sauce.

    • 2 tbsp Gochujang
    • 1 tbsp Soy sauce
    • 1 tbsp Rice vinegar
    • 1 tsp Sugar
    • 1 tsp Sesame oil
  3. Boil the eggs for 7 minutes, cool them, peel and halve them.

    • 2 Eggs
  4. Divide the still-warm rice among four bowls lined with lettuce leaves.

    • 400 g Cooked short-grain rice
    • 4 leaves Lettuce leaves
  5. Arrange the fish, cucumber and carrot julienne, soy sprouts and egg halves attractively over the rice.

    • 1 Cucumber
    • 1 Carrot
    • 100 g Soy sprouts
    • 400 g Cooked short-grain rice
  6. Drizzle with the sauce, sprinkle with sesame and nori, and mix just before eating.

    • 1 tbsp Soy sauce
    • 1 tsp Sesame oil
    • 1 Shredded nori

Variations and tips

Vegetarian version. Replace the fish with firm tofu marinated in soy sauce and pan-fried.

More ideas

Original Ecomely recipe.