Ecomely

Language

Yūan-yaki (Japanese grilled fish cakes): photo of the dish
Illustrative photo: Hanabishi — CC0, Wikimedia Commons
Fish & seafood

Yūan-yaki (Japanese grilled fish cakes)

A Japanese speciality from the Kansai region, these cakes are made from a white fish paste blended with starch and grilled over high heat. They have a springy, soft texture and are often served on a stick with a lightly sweet, savoury sauce.

Prep
25 min
Cook
15 min
Serves
4 servings
Level
Medium
  • Pricier
  • 17 ingredients

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

4 servings

Ingredients

Sauce

Spices & seasoning

Optional extras

On the side

Nutrition facts

160 kcal per serving

Protein
20.7 g
Carbohydrates
12.9 g
of which sugars
8.5 g
Fat
1.1 g
of which saturated fat
0.3 g
Fiber
1.7 g

Ecomely’s estimate, calculated from the ingredients with the ANSES Ciqual food composition table, excluding sides and seasoning added to taste.

Instructions

0 / 6 steps
  1. Remove the skin and bones from the fish, then cut it into pieces. Blend it with the salt until you have a very smooth paste.

    • Salt
  2. Add the starch, egg white, sugar, soy sauce, mirin, cold dashi, chopped garlic and pepper. Blend for another minute.

    • 1 tbsp Potato starch
    • 1 Egg white
    • 1 tsp Sugar
    • 1 tsp Soy sauce
    • 1 tbsp Mirin
    • 100 ml Dashi
  3. Fold in the sliced spring onion and grated carrot by hand to distribute the vegetables.

    • 2 Spring onions
    • 1 Carrot
  4. Shape into cakes about 8 cm across and 1 cm thick, or form them into sticks around a pre-soaked wooden skewer.

  5. Cook in a frying pan over medium heat in a little oil, 3 to 4 minutes per side, until golden and firm.

  6. Heat the sauce in a small saucepan until slightly thickened, brush over the cakes and sprinkle with nori and shichimi.

    • 1 tsp Soy sauce
    • 1 Nori sheet
    • 1 tsp Shichimi

Variations and tips

Oven version. Arrange the cakes on an oiled tray and bake at 200 °C for 12 minutes, turning halfway through.

More ideas

Original Ecomely recipe.