Ecomely

Language

Awase yōkan: recipe illustration
Snacks & baking

Awase yōkan

Japanese cake made from sweet red bean paste (azuki) and agar-agar, eaten in slices. A traditional Japanese treat, served with tea during ceremonies and at afternoon snack time, it combines two layers with different flavors.

Prep
20 min
Cook
25 min
Serves
6 servings
Level
Medium
  • Budget-friendly
  • 10 ingredients

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

6 servings

Ingredients

Spices & seasoning

Optional extras

On the side

Instructions

0 / 6 steps
  1. Soak the agar-agar for 10 minutes in 500 ml of cold water, then bring gently to a boil, stirring until completely dissolved.

    • 10 g Agar-agar powder
    • 500 ml Water
  2. Add the sugar and salt, and let simmer for 3 minutes while whisking.

    • 200 g Caster sugar
    • 1 pinch Salt
  3. Divide the liquid between two bowls. In the first, stir in the red bean paste and mix well.

    • 300 g Sweet red bean paste
  4. In the second, stir in the white bean paste and the vanilla (or the matcha for a green color).

    • 300 g Sweet red bean paste
    • 1 tsp Vanilla extract
    • 1 tsp Matcha
    • Green tea
  5. Pour the red layer first into a rectangular mold dampened beforehand, let it set for 15 minutes at room temperature, then pour the white layer on top.

  6. Let it cool for 2 hours in the fridge, unmold and cut into slices.

Variations and tips

Seasonal colors. Make a pink layer with natural beet coloring for a springtime effect.

With what's easy to find. Red bean paste can be found in Asian grocery stores; otherwise mash azuki beans cooked with sugar.

More ideas

Original Ecomely recipe.